kzkn.net
当前位置:首页 >> 粤语翻译下 >>

粤语翻译下

- -哇呀,好一个经典公益广告词 一打球才来下雨 难道连天都不喜欢我? 我们明天再打吧 明天天气一定会好的 你怎么知道明天天气会好? 不知道啊 希望在明天嘛 其实下雨又有什么好害怕 生命满希望 前路由我创(直译)

你系度瞢紧咩呀? 瞢紧你女朋友哩! 你冇女朋友?紧系唔信!... 冇理由架!你几好呀! 点会冇人锺意你绗! 或者有你唔知者。 你在想什么? 在想你女朋友吧。 你没女朋友?肯定不信啦。 没理由埃你蛮好的。 怎么会没有人喜欢你呢。 或许有,你不...

1.湿碎事一单 2.面皮厚 3.屈我食死猫 4.面对面 5.丑死怪啦,冇晒面啦(粤语中没有脸往哪儿放之类的表达) 6.拒绝 7.啱心水 8.懵佬 9.佢要结婚,搵我做兄弟(伴郎只有一个,跟兄弟有别) 10.瞓得咁冧 11.老天爷都冇计 12.大厦看更 13.夹钱 14.肯...

出面黑吗吗嘅无人睇到你! 【其他】 黑蒙蒙,黑萌萌。黑------hak1,读第一声。同音字:勀, 氪, 潶蒙------mung4,读第一声。同音字:朦, 罞, 儚萌------mang1,在这里读第一声。

我最想你知道,在这个世界上,有一个人在找你、等着你,他和你去过同一个地方、喜欢同一部电影,对同一个笑点笑、对同一个泪点哭,同时在这里想着,你是不是在这里呀…,其实……有没有这个人……,根本(有)没有这种事情呢。

我依家搵咗第份工,以后先至换其它,如果唔系噶话屋企人成日话我唔做嘢。 …菜单我们就叫菜单…但是我住的地方比较近香港…有时也直接说menu…不过正常还是用回“菜单”吧… 各付各的,我们叫“AA制”,如果你想说“我们各付各的吧”,就可以简略地说“我地A...

我是地道广州人,但是很抱歉帮不了你, 发瘟是指精神病发作。至于铺铺,不知道是形容词还是名词,铺铺如果是形容词的话,我是没听过的,也可能你照着读音打出来,结果不是这个词。所以无法回答你。

NO.1 男:今晚你想食乜嘢 ? (你今晚想吃什么?) 女:是但啦!!你话事吖. (随便啦!!你做主) 男:去食麻辣烫吖. (去吃麻辣烫吖) 女:天气咁热.你想热死我啊?? (天气那么热.你想热死我啊?) 男:咁去食水煮鱼吖.好耐无食过喇. (那去吃水煮鱼...

你是不是听了李克勤1987年的又或是陈慧娴的翻唱? 跟你这么说吧,大多数粤语读音是无法正确"翻译"成普通话读音的,这是因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样的缘故,不要说大多数粤语读音在普通话里找不到同音字,就连"汉语拼音"对大多数粤语...

对不起,我食言了,我无法遵守我的承诺,一切都是我的错。你愿意骂就骂吧,如果可以让你平息怒气,daan6 bing1(疑似人名)在我心里的影子太深,也许我早就忘了他(她)这个人(应为jan4原句中为jat4),但却无法忘记那不甘心,是(你nei,原句缺...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.kzkn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com