kzkn.net
当前位置:首页 >> 求高手大侠翻译信用证段落 >>

求高手大侠翻译信用证段落

所需的证明文件 ------------------------------------------------ 签署的商业发票正本在6 +全套的清洁,船上运单,提单出的命令 船公司,并获得通过,以法国巴黎4位 查尔斯hernu 69100维勒班-法国,通知: 1 ) tissages德南特zides blanchiss...

42D:Drawee ING BANK N.V., HONG KONG BRANCH 付款人: ING BANK N.V., HONG KONG BRANCH 43P:Partial Shipments PROGIBITED 分批装运:不允许 43E:Pret of Loading/Airport of Departure CHINA PORT 起运港:中国港口 44F:Port of Discharge/Ai...

把27这个代码以上的那几个报头内容也发上来, 我一并给你翻译。 27: Sequence of Total 1/1 发报次序 一次MT700发完 40A: Form of Documentary Credit IRREVOCABLE 信用证类别:不可撤销 20: Documentary Credit Number CCI05808003781 信用证号...

1、所有单据需要一次性寄出,邮寄地址:............ 2、请提供一份额外的商业发票副本,并将所有单据寄给我方以供存档。 3、每个含不符点的单证将被从受益人款项中扣除60美元。 4、议付行必须在LC原件背面背书每笔付款的数目,同时相关信用证必...

这里没有单证条款 1.one additional copy of invoice is required to be presented together with the documents for issuing bank's retention. 在送银行的议付单据里增加一份发票的复印件。 2.the amount of each drawing must be endorsed on...

这个条款要求的这些东西,应该由买方(开证申请人)提供,该出口合同的签约人应该知道具体的意思。 大体意思是:由SILVERKNIT公司核准的准予装运的表格的副本,表格应注明用于每条航线的已经核准装运的货物的SK备案号码。

+所有文件必须用英文制作. +提示期: 信用证开证行必须在装船日期后10天之内,但也就是在本信用证有效期之内收到文件. +除信用证开证费以外,全部银行费用由信用证受益人承担. +对于本信用证项下每一次提示中的带有不符点的文件,虽然有(银行的)指示...

--------------------------------------------------------------------- 结果:正确的认证与密钥流 ————---------------------- instace类型和传输 从收到的原始斯威夫特 正常的优先级: 参考:0700 110315pnbpcnshcxxx0643340681消息输出 记...

把有疑问的信用证条款贴出来看一下吧。

每个信用证对单据的要求都不太相同,只要单据与信用证不矛盾,单据之间不矛盾就行。 现行的600很宽松的。

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.kzkn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com