kzkn.net
当前位置:首页 >> 第一次做信用证,以下信用证条款求高手帮忙翻译翻译 >>

第一次做信用证,以下信用证条款求高手帮忙翻译翻译

信用证可能会基于受益人的话费和要求来被确认,一旦确认,这些条款就会写进确认信用证的银行而且和原始文件一样有效。 希望能帮您解惑,有疑问请追问!没疑问可考虑顺手采纳^_^ 以后有相关问题随时求助或Hi我,我一般都在!

Cargo receipt issued and signed by the authorized signatory(ies)of applicant showing the number of this credit,the relative invoice amount quantity and evidencing receipt of the goods in good order and condition 由申请人出具的...

47A: Additional Conditions 47A:附加条款 +ALL DOCUMENTS MUST BEAR THE NUMBER OF THIS CREDIT. 所有单据均需有本证号码。 +DISCOUNT CHARGES AND ACCEPTANCE COMMISSION ARE FOR ACCOUNTOF APPLICANT 贴现费用与承兑费用由开证申请人负责。 +...

受益人证明,其抬头加签字、盖章(公司印章) A制造商的名称、地址和货物的原产国 B产品的全名 C材质的规格、成分 D货物体积 E洗涤说明(就是洗标吧) F织物的用途 AND? G每平方米的重量

对于这种放弃不符点的行为,我们将释放单据,如果我们在释放单据前没有收到单据提交者提供的任何相反的书面指令。 这是拒付电里的话,或者信用证开立时开证行写在信用证里面的自我保护条款。 就是说,如果你的单据有不符点,我将保留单据等待你...

if any of the documents submitted for negotiation under this credit evidences shipment by container then the following requirements must be complied with ...... 中文意思 -- 在此信用证项下,若要证明货物是以集装箱运输的,则提交议...

简单理解就是超过 8个立方就要走整柜,确实船公司出提单(主单)。少于8个立方可以走拼箱,此时可以出货代的分单。 不管什么情况,你都可以找货代,但是整柜是你要想银行提交正本的船公司主单,落款必须是船公司,拼箱是可以提交货代的分单,落...

信用证的翻译要循序渐进, 要加强学习,你没有把具体条款发上来没办法帮到你。不过你可以去找找中国经济出版社出的陈广 符兴新主编的《国际贸易制单实务(第三版)》这本外贸单证实务教材来学习,它的第三章收有一篇SWIFT信用证,然后有详细的中英...

Generally we do not accept L/C payment when the order amount is below 30000 USD dollar because the L/C bank fee is so high compared with small order. This time our order amount is not so big, so could you pay by T/T this time f...

仅用于汇票兑现: 延迟偿付的费用由受益人承担。延迟偿付的费率为每个月或者每部分百分之十二分之一,因此费用单上的金额(最低50美元)或等值其他货币将由开证行在付款时从款项中扣减、

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.kzkn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com