kzkn.net
当前位置:首页 >> 第一次做信用证,以下信用证条款求高手帮忙翻译翻译 >>

第一次做信用证,以下信用证条款求高手帮忙翻译翻译

1/3 ORIGINAL PLUS 1 NON NEGOTIABLE COPY CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT OF ORDER OF :BANQUE ZITOUNA NOTIFY EMMET CONSTANTINE ALGERIA 原来1/3 + 1非可转让副本已装船清洁海运提单做成的顺序:麻醉药ZITOUNA通知埃米特康斯...

Cargo receipt issued and signed by the authorized signatory(ies)of applicant showing the number of this credit,the relative invoice amount quantity and evidencing receipt of the goods in good order and condition 由申请人出具的...

信用证可能会基于受益人的话费和要求来被确认,一旦确认,这些条款就会写进确认信用证的银行而且和原始文件一样有效。 希望能帮您解惑,有疑问请追问!没疑问可考虑顺手采纳^_^ 以后有相关问题随时求助或Hi我,我一般都在!

47A: Additional Conditions 47A:附加条款 +ALL DOCUMENTS MUST BEAR THE NUMBER OF THIS CREDIT. 所有单据均需有本证号码。 +DISCOUNT CHARGES AND ACCEPTANCE COMMISSION ARE FOR ACCOUNTOF APPLICANT 贴现费用与承兑费用由开证申请人负责。 +...

这个条款的主要意思是: 本信用证可以保兑,但是应由受益人选择并负担费用。如果信用证加保兑,汇票将从保兑行提款,信用证将受到保兑行的制约,可以承兑付款。保兑费应由受益人承担。

if any of the documents submitted for negotiation under this credit evidences shipment by container then the following requirements must be complied with ...... 中文意思 -- 在此信用证项下,若要证明货物是以集装箱运输的,则提交议...

大意是: 花旗银行纽约分行的费用由开证申请人负担,保兑费和其他费用,以及可能发生的贴现费和承兑费将有开证申请人负担。 全部中国银行的通知费和其他费用由受益人负担。 保险由开证申请人办理。

Generally we do not accept L/C payment when the order amount is below 30000 USD dollar because the L/C bank fee is so high compared with small order. This time our order amount is not so big, so could you pay by T/T this time f...

对于此信用证下提交的单据,银行要在信用证背面注明

全套保单,按发票金额的110%投保,偿付地点为中国,货币和汇票币种一致,空白背书,投保空运一切险和战争险~没啥风险点~

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.kzkn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com