kzkn.net
当前位置:首页 >> 帮忙翻译一段话关于跟单信用证的 >>

帮忙翻译一段话关于跟单信用证的

Signed commercial invoice 出具商业发票 Insurance Policy or Certificate,endorse in blank,covering All Risks 保单要空白背书,按照中国保险全套条款投保 包括一切险 and War Risks as per CIC 和战争险 Full set clean on board Bill(s) of...

信用证专业英语中DRAW有很多意思,在汇票条款中,DRAW ON的意思是由该银行接受汇票,并支付款项。而在提单提款或其他单据条款中,是指出具某种单据的意思。

我们在此问题,您赞成这个单信用证是可以通过谈判的草案即期吸取英国央行, Bubai科轴承的条款: “跟单信用证项下拉号09534的英格兰银行,迪拜分行”伴通过了下列文件: (1 ) 。一套完整的清洁局海洋提单原签证的中方官员 机构加五不可转让的副...

跟单信用证,是相对于光票来说的,意思就是只有你提交了各种信用证下要求的单据,且做到了单单一致,单证一致,那么开证行就必须承担第一性的付款责任;如果光票的话,只要提交了符合信用证的汇票,开证行就需要付款。而保兑信用证,是在很多开...

报文页次:1/1 跟单信用证形式:不可撤销信用证 跟单信用证号码:12345678 (原文应该是20:DOC. CREDIT NUMBER) 开证日期:2002**** 到期日及到期地点:2002**** 受益人的国家 开证申请人:ABC CO. LTD CHINA 受益人:EFG CO. LTD 货币和金额...

中文我都说不清,英文更不会呀。

跟单信用证的问题:中国银行广州,chinairrevocable跟单信用证no.97-34985for户口统计贸易有限公司,hongkong.312,南桥街,hongkong.dear先生,我们打开一个可撤销的跟单信用赞成广东外交外贸进出口公司,天河路267广州,中国。为一笔不超过980...

商务合同是一种特殊的应用文体,重在记实,用词行文的一大特点就是准确与严谨。 一、酌情使用公文语惯用副词 商务合同属于法律性公文,所以英译时,有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词,就会起到使译文结构严谨、...

在收到符合条款和信用条件的文件后,我们会依照指示来承担赔偿议付银行的费用的

尽管UCP600有规定,但如果按照本证要求提交的单据含有不符点,我行保留在开证申请人放弃不符点接受单据时付款的付款的权利,基于我行对此项放弃的接受,我行不会给交单行发书面通知(在交单行没有相反指示时),其不构成我行违背“留置单据,听候...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.kzkn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com