kzkn.net
当前位置:首页 >> 帮忙翻译下信用证里面的英文拜托要交作业了 >>

帮忙翻译下信用证里面的英文拜托要交作业了

把27这个代码以上的那几个报头内容也发上来, 我一并给你翻译。 27: Sequence of Total 1/1 发报次序 一次MT700发完 40A: Form of Documentary Credit IRREVOCABLE 信用证类别:不可撤销 20: Documentary Credit Number CCI05808003781 信用证号...

这一段条款的主要意思是:虽然我们(开证行)接受了(开证申请人)放弃对不符单据的权利,也并不能解释为变更了正本信用证的条款或者成为一个提交不符单据的先例,信用证中所申明的条款只能通过修改书变更。

单据要求: 100%的CIF货值凭受益人的即期汇票支付,连同以下单据在提单签发日21天内交单: 1) 根据中国商检总公司菲律宾分公司所出具的品质证书和重量检验证书签署的正本商业发票一式三份,要标明货值、船名、合同号、信用证号、提单号及签发日...

来自:日本东京兴业责任银行 至:上海中国银行 总页数:1/1 信用证形式:不可撤销 信用证号:L/C136107800 开证日期:991015 到达进口商所在地时间:991215到受益人所在国家 申请人:日本大阪町区街1-3号ABC公司 受益人:中国上海市经贸大厦C栋...

47个附加条件 1)信用证是可贴现的。 2)根据协议与我们的FI和国际 银行部门和YORUSELVES 确认:从信用证信用证的发行日期 装船日期-应用80 BPPA(MIN.USD 150) 延期付款:从交货日期开始打折 124.990000传输文档日期加上60天)-APPLY 80 BPPA 折扣:折...

1、 提单日期迟于信用证规定最迟装运期。 2、 发票中没有按照信用证的45A条款所指示的商品规格、包装形式和原产地。 3、 保单日期迟于提单日期,没有背书,没有显示索赔的货币。 4、 原产地证上的受益人、收货人没有按照信用证的条款写,也没有...

这段话主要要求提供2种单据,1,SGS的检验证明,该检验证明还必须经由商会验证。 2,由船公司提供船证。 ------------SGS检验一般应该有买方在当地预约,然后将预约号提交给卖方,由卖方联系当地SGS检验机构检验并出证。 -------------应该在向...

Generally we do not accept L/C payment when the order amount is below 30000 USD dollar because the L/C bank fee is so high compared with small order. This time our order amount is not so big, so could you pay by T/T this time f...

这个应该是你们的教材内容吧,审证? 不过内容有点旧了,2005年的贸易背景,那时候还是UCP500时代呀,另外41A那个代码用错了,按显示的内容,应该是41D 因为是作业,所以就不帮你了,同学之间相互探讨吧,不懂的就直接问老师,他有义务帮你。

信的INDEMNITYWE参考我们的协议日期为2013年的日子。关于你的........从我们这里购买吨,……美国生物柴油混合燃料桶CIF天津,中国(“协议”)在船..........提单日期.......考虑到你方的付款美元……对于........吨,……我们的生物柴油桶混合按照协议,并同...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.kzkn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com